De stenen die op 22 april 2024 gelegd werden op Dr. Letteplein 4, door Gunter Demnig

Levensverhalen
Dr. Letteplein 4 (In de oorlog was dit Hessenweg 240)

Hier woonden

Joseph Jeidel, geboren 14-02-1874 Pfungstadt - vermoord 23-07-1943 Sobibor

Recha Jeidel-Wieseneck, geboren 10-02-1889 Frankfurt-vermoord 23-07-1943 Sobibor

Thekla Ruth Braun-Jeidel, geboren 13-09-1921Frankfurt-vermoord 03-09-1943 Auschwitz

Walther Jeidel, geboren 24-05-1905 Frankfurt-vermoord 30-04-1943 Midden-Europa

Alice Paula Jeidel-Rothschild, geboren 11-03-1906 Frankfurt-vermoord 31-08-1942 Auschwitz

Op de woningkaart staat dat Dirk Hoedeman hier woonde als hoofdbewoner. Verder geeft de woningkaart aan dat Joseph Jeidel hier op 23 oktober 1940 vanuit Den Haag is komen wonen samen met zijn vrouw, dochter en zoon. Op 14 juli 1941 zijn zij verhuisd naar Prins Hendriklaan 55 en van daaruit zijn zij op 23 september 1942 verhuisd naar Amsterdam. Het adres Prins Hendriklaan 55 bestaat niet meer.

 Joseph Jeidel is in 1936 vanuit Frankurt am Main gevlucht naar Den Haag. Hij was eerder getrouwd met Selma Seligmann die de moeder is van Walther, geboren in 1905. In 1920 is Joseph hertrouwd met Recha Weiseneck en zij is de moeder van dochter Thekla die in 1921 is geboren. Joseph Seidel was koopman van beroep, stoffeerder. Hij is op 23 oktober 1940 naar De Bilt verhuisd en op 28 september 1942 na een gedwongen verhuizing, in Amsterdam ingeschreven op Geleenstraat 5. Op 15 juli 1943 is hij in Amsterdam uitgeschreven naar Kamp Westerbork.  Op zijn kaart in de cartotheek van de Joodse Raad staat vermeld dat hij “gesperrt” is wegens zijn echtgenote, dat hij orthodox is en dat zijn gezondheidstoestand “niet gezond” was. Ook de opmerking dat zijn kinderen naar Duitsland zijn gebracht. Hij is op 30 april 1943 in Westerbork aangekomen en op 20 juli 1943 samen met zijn vrouw op transport gezet.

Recha Jeidel-Weiseneck was volgens de JR kaart “gesperrt” wegens haar functie als ziekenverpleegster. Zij was “liberaal” en haar gezondheidstoestand “matig” en ook haar kaart vermeldt dat haar kinderen naar Duitsland zijn vervoerd.  Zij woonde op de Zuider Amstellaan 45 bij de familie Vleeshouwer sinds 8 september 1942. Zij is ook 30 april in Westerbork aangekomen, samen met haar man dus. Zij zijn samen op 20 juli 1943 op transport gezet naar Sobibor en daar zijn zij beiden op 23 juli 1943 vermoord, 69 en 54 jaar oud.

Walther Jeidel had zich al in 1933 in Den Haag gevestigd. Als beroep staat bij hem “koopman” genoteerd. Hij heeft op verschillende adressen gewoond en in 1936 komen zijn vader, zus en stiefmoeder ook naar Den Haag en vanaf dan wonen zij op hetzelfde adres: Cornelis Houtmanstraat 86. In september 1940 moeten zij evenals alle andere Joodse vluchtelingen Den Haag verlaten en zij vinden onderdak in De Bilt, Hessenweg 240. Op 31 juli 1942 is Walther Jeidel in De Bilt getrouwd met Alice Paula Rothschild. Hun trouwakte bevindt zich in het gemeentearchief. Het lijkt erop dat zij elkaar hebben leren kennen in De Bilt. Alice Paula Rothschild is met het gezin Danziger dat woonde op Hessenweg 220, in 1940 meegekomen uit Scheveningen. Zij is in 1939 vanuit Berlijn bij hen in Scheveningen komen wonen, waarschijnlijk in een functie als dienstbode. Op de huwelijksakte wordt vermeld dat haar ouders zijn overleden. Hun huwelijksgeluk is van korte duur geweest: al snel na hun huwelijk op 31 juli 1942 zijn Walther Jeidel en Alice Paula Jeidel-Rothschild beiden gedeporteerd.

Alice Paula Jeidel- Rothschild is op 18 augustus 1942 in Kamp Westerbork aangekomen. Walter Jeidel is daar een dag later (?) dus op 19 augustus 1942, aangekomen en op 28 augustus zijn zij beiden op transport naar Auschwitz gezet. Alice Paula Jeidel-Rothschild is daar na aankomst op 31 augustus direct vermoord, Walther Jeidel is op 30 april 1943 in de buurt van Auschwitz omgekomen. Hij zal bij aankomst in Auschwitz voor dwangarbeid geselecteerd zijn geweest en nog ellendige maanden in werkkampen hebben moeten doormaken.

Van Thekla Jeidel bestaat een JR cartotheekkaart waarop staat dat zij ongehuwd is en dat zij samen was met haar broer Walther op 13 augustus in Kamp Westerbork is aangekomen maar blijkbaar heeft zij Westerbork weer kunnen verlaten Op 3 juli 1943 is zij echter voor de tweede keer in Westerbork is aangekomen. Als beroep staat kinderjuffrouw vermeld en ook staat geschreven Laag Keppel **.

Op 30 november 1942 zijn in De Bilt getrouwd : Alfred Braun, woonachtig in Laag Keppel en Thekla Jeidel woonachtig in De Bilt. Getuigen waren: Julius Levy, 74 jaar en Louis Julius Wolff, 71 jaar, beiden wonend in De Bilt. De ouders van de bruidegom woonden in Shanghai, de ouders van de bruid in Amsterdam en waren niet aanwezig maar hadden via de notaris toestemming gegeven. Julius Levy heeft de oorlog overleefd en woonde Prins Hendriklaan 57

Louis Wolff heeft ook overleefd en woonde op Julianalaan 112 en Hobbemalaan 56.

Het lijkt er dus op dat Thekla op 13 augustus 1942 in Westerbork is aangekomen samen met haar broer Walther maar dat zij daar “ontslagen” en dat haar broer kort daarna op transport is gezet. Thekla is daarna getrouwd met Alfred Braun en zij hebben beiden in Laag Keppel gewoond. Hij was daar “gesperrt” vanwege een functie in het landbouwbedrijf. Zij zijn op transport gezet naar Kamp Vught op 10 april 1943 en op 2 juli 1943 naar Westerbork (barak 58). Op 31 augustus 1943 is zij op transport gezet en op 3 september 1943 in Auschwitz vermoord, kort na aankomst dus. Haar echtgenoot Alfred Braun is op 31 maart 1944 in Auschwitz vermoord. (is hij samen met zijn vrouw Thekla op 31 augustus 1943 op transport gezet ?)

((**De kibboets in Laag Keppel was van 1941 tot maart 1943 in gebruik.  Het was een centrum waar Palestina pioniers werden opgeleid en voorbereid op emigratie naar Palestina. Er woonden ongeveer 40 pioniers die op bevel van de Duitse bezetter uit de kustgebieden moesten vertrekken. In 1942 kwamen ook een aantal pioniers uit de kibboets Beverwijk erbij. De kibboets was gevestigd in een woonhuis aan de rijksweg. Vanaf juni 1942 werden de burgemeesters In de provincie Gelderland aangeschreven om lijsten met Joodse inwoners samen te stellen. De beschikking van 29 maart 1943 leidde uiteindelijk tot gedwongen evacuatie van de bewoners van de kibboets naar Kamp Vught. Vanuit Vught werden ze via Kamp Westerbork naar vernietigingskampen getransporteerd. Het is dus aannemelijk dat het met Thecla Jeidel en Alfred Braun ook zo is gegaan.))

ET